বিশ্বনন্দিত আলবেনীয় ঔপন্যাসিক ইসমাইল কাদারে আর নেই। হৃদ্রোগে আক্রান্ত হয়ে তিনি আজ সোমবার (১ জুলাই) আলবেনিয়ার রাজধানী তিরানার একটি হাসপাতালে মৃত্যুবরণ করেন। তার বয়স হয়েছিল ৮৮ বছর। তিরানা-ভিত্তিক প্রকাশন সংস্থা অনুফ্রি’র সম্পাদক বুজার হুদ্রি বলেন, সকালে ইসমাইল কাদারেকে হাসপাতালে নেওয়ার পর চিকিৎসকেরা তাকে মৃত ঘোষণা করেন।
ইসমাইল কাদারের জন্ম ১৯৩৬ সালের ২৮ জানুয়ারি আলবেনিয়ার গিজিরোকাসটারে। পড়াশোনা করেছেন তিরানা বিশ্ববিদ্যালয় ও মস্কোর গোর্কি ইনস্টিটিউট অব ওয়ার্ল্ড লিটারেচারে। মস্কো থেকে পড়াশোনা শেষে দেশে ফেরার পর প্রথমে সাংবাদিক হিসেবে কর্মজীবন শুরু করেন।
আলবেনিয়ার স্বৈরশাসক এনভার হোক্সার একনায়কতন্ত্রের বিরুদ্ধে প্রতিবাদে সোচ্চার ছিলেন ম্যান বুকার পুরস্কারজয়ী ইসমাইল কাদারে। ‘ব্রোকেন এপ্রিল’ ও ‘দ্য জেনারেল অব দ্য ডেড আর্মি’র মতো উপন্যাসে রূপক ও বিদ্রূপকে আশ্রয় করে একনায়কতন্ত্রের বিরুদ্ধে বুদ্ধিদীপ্ত প্রতিবাদ করেন তিনি। গত শতকের নব্বই দশকের শুরুতে ইসমাইল কাদারে আলবেনিয়া ছেড়ে ফ্রান্সে পাড়ি জমান। এক যুগ পর ২০০২ সালে আবার দেশে ফেরেন।
অক্টোবরে বার্তা সংস্থা এএফপিকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে কাদারে বলেন, সাহিত্য হলো এমন এক শক্তি, যা আপনাকে মাথা উঁচু করে বাঁচতে ও একনায়কের বিরুদ্ধে জয়ী হতে সাহায্য করবে। আর এ কারণেই সাহিত্যের প্রতি এত কৃতজ্ঞ। কারণ, এর মধ্য দিয়েই অসম্ভব বলে যা প্রতীয়মান হয়, তা-ও জয় করা সম্ভব।
সূত্র: গার্ডিয়ান
ঢাকা
| বঙ্গাব্দ
